2021年9月8日,驻同心社区法律顾问郭丹妮律师在进行日常坐班服务期间,该社区居民钟某前来咨询。
1、倾听当事人陈述案情:钟某的妻子系某单位的职工,2021年9月1日,其妻子在单位与人因口角发生争执,对方对其妻子实施了殴打行为,导致其妻子受伤。 问:当时钟某曾就此事报警,警察受理后,初步调查后认为打人者的行为不达刑事立案的标准,是否有其他救济途径?
2、为当事人分析:根据《刑法》的规定,故意伤害罪的成立,要求受害人受伤程度达到轻伤以上,若钟某妻子经鉴定后未达轻伤以上,则打人者的行为构不成犯罪,但要承担面临治安处罚,且钟某妻子的损失可以通过民事诉讼途径主张赔偿。
3、告知钟某:保留打人者打人的证据,以及妻子因此所受的损失,依法提起民事诉讼,要求打人者承担民事责任。